Novo ano – Objetivos Mais Ambiciosos

Novo ano – Objetivos Mais Ambiciosos

Estamos a entrar no oitavo ano de atividade.

A TF Traduções, marca registada para tradução, tradução simultânea e transcrição de conteúdos, regressa (em 2024) à sua sede (cujo endereço se encontra em rodapé), após 7 anos de atividade no seu escritório, no edifício do Neva, na zona industrial de vagos.

A entrada no novo ano de 2024, após ter encerrado o ano de 2023 com uma quebra de cerca de 30%, traz à TF Traduções uma responsabilidade acrescida. Presente um pouco por todo o país, tem fortes ligações aos países Anglo Saxónicos, a Espanha e aos países hispânicos da América Latina. Para isso, estabelecemos novas parcerias e, deste modo, alcançámos novos mercados.

Algumas mudanças no nosso principal cliente (a Porcelanas da Costa Verde S.A., nossa cliente desde o início de 2017 e um dos grandes motores da nossa atividade) fizeram crescer o peso do idioma espanhol em detrimento do inglês, o qual representa (neste momento) apenas 25% da faturação da empresa.

Apesar de tudo, o ano de 2023 trouxe um novo cliente para a TF Traduções: A Embaixada da Austrália em Lisboa. Marcamos, deste modo, a nossa presença, também no setor diplomático.

Outro agradecimento que não podemos deixar de fazer e à Contraste Design, empresa que, desde o ano de 2018, é responsável pela imagem e por toda a parte gráfica da TF Traduções.

No momento, a nossa grande aposta vai centrar-se em Espanha e na América Latina. Pretendemos chegar à Argentina, Venezuela e México, fazendo deste modo crescer o peso do idioma espanhol na faturação anual da empresa.

Em 2022, tive a oportunidade de obter uma pós-graduação em marketing digital, na Aveiro Digital School (pertencente ao ISCIA). A faculdade que me viu crescer (enquanto empresário) após a obtenção de uma Licenciatura em Comunicação (no longínquo ano de 2009), 12 anos depois, voltou a receber me para um complemento de formação, o qual tem sido bastante útil para o desenvolvimento da empresa. Mas, no Marketing Digital, a aventura não termina… há sempre mais para aprender e novas ferramentas para explorar.

Relativamente ao ano de 2023, tenho ainda um agradecimento especial a fazer. Por volta do segundo trimestre do ano, descobri uma nova Agência de Marketing Digital (sedeada no Brasil). Falo-vos da Rock Content, uma agência que tem tudo o que é necessário para poder triunfar, através do Marketing Digital. Com eles, tenho aprendido imenso.

No ano de 2024, a TF Traduções regresso à base, cerca de 7 anos depois de ter saído, para crescer.

Neste momento, temos dois objetivos: ultrapassar a quebra de 2023 e, se possível, superar a faturação de 2022 (o melhor ano de sempre). Para isso, contamos com a ajuda dos nossos clientes e de todos os parceiros que, em cada fase do negócio, considerarmos como essenciais.

O primeiro grande objetivo para 2024 é tornar a TF Traduções numa marca de referência, a nível nacional; o segundo, aumentar a nossa presença no mercado (nos países Hispânicos e Anglo Saxónicos).

A aventura TF Traduções começou por causa da NAATI e de Timor-Leste. Mas queremos crescer muito mais. Para isso, contamos com todos os nossos clientes e parceiros.

Um forte abraço para todos e um excelente ano de 2024,

TELMO FERREIRA

 

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Scroll to top